Publicado en Australia desde Julio 1974   Primer Semanario Hispanolatino de Australia en la Web  Sydney, Julio 2008

Inicio Quienes Somos Opinion Lector Cartas del Lector Contactar
 


Misa de Apertura
Aproximadamente 150,000 peregrinos se congregaron en Barangaroo para la Misa de Apertura de la Jornada Mundial Juvenil 2008 (WYD08) que fue precedida por el Cardenal George Pell, acompañado por 26 Cardenales, 400 Obispos, un coro de 300 jóvenes y una orquesta de 80 músicos...




Ultimas Noticias!
Jornada Mundial de la Juventud Sydney 2008
Red Australiana de Mujeres Hispano Hablantes
Premio 2008 a la mujer hispanoamericana en Australia
Celebración de Fiestas Patrias Chilenas en Melbourne





Misa de Apertura

Aproximadamente 150,000 peregrinos se congregaron en Barangaroo para la Misa de Apertura de la Jornada Mundial Juvenil 2008 (WYD08) que fue precedida por el Cardenal George Pell, acompañado por 26 Cardenales, 400 Obispos, un coro de 300 jóvenes y una orquesta de 80 músicos.

Luego del saludo indígena correspondiente, el Primer Ministro Kevin Rudd dio la bienvenida en varios idiomas y dirigió significativas palabras a los participantes llamándoles ‘peregrinos de la paz’.

El Cardenal Pell dio también la bienvenida a los peregrinos internacionales en cuatro idiomas: Inglés, Francés, Italiano y Español y la primera lectura del Evangelio fue leída en Español por Rodrigo Esquivel perteneciente al «International Liturgy Group».

Una vez finalizada la ceremonia de dos horas de duración, se realizó el concierto de apertura que contó con la participación de: Baiwa Dance Group, Doonooch Dance Group, Australian Girls Choir, Tempus and Band, Damien Leith, Gary Pinto, Guy Sebastian, Paulini, Fire Dance, Grinders y los Tap Dogs, para concluir con un despliegue de fuegos artificiales.



Descubren herramientas

Perth- Los arqueólogos anunciaron que desenterraron herramientas que datan de hace por lo menos 35.000 años, descubiertas en un refugio de piedra en el remoto noroeste de Australia, uno de los sitios arqueológicos más viejos de esa parte del país.
Las herramientas incluyen un pedazo de pedernal del tamaño de un pequeño teléfono celular y centenares de diminutas piedras afiladas que se usaron como cuchillos. Un aborígen anciano interpretó el hallazgo como una vindicación de lo que su pueblo ha dicho desde el principio: que ellos han habitado esta tierra desde hace decenas de miles de años.
“Estoy extasiado, estoy en la luna, porque ahora es indiscutible”, afirmó Slim Parker, un anciano de la tribu de los Martidja Banyjima.
Las herramientas se encontraron junto a semillas, cortezas y otros materiales vegetales a una profundidad de casi dos metros (6,5 pies) bajo el nivel del suelo del refugio _ una ligera hendedura en una ladera, protegida por una roca _ en los límites de una mina férrica a unos 950 kilómetros (590 millas) al noreste de Perth, la capital de Australia Occidental.
La excavación se realizó entre octubre y febrero por arqueólogos de la Dirección Australiana de Herencia Cultural, que fueron contratados por los aborígenes locales para que encontraran y preservaran sitios clave de su herencia cultural dentro del área de la mina, administrada por la gigantesca firma Río Tinto.
Río Tinto estaba expandiendo la mina Hope Downs, pero detuvo sus trabajos cuando fue descubierto el refugio de piedra, dijo el vocero de la compañía Gervase Greene.
La empresa modificará sus planes de expansión para preservar el refugio, agregó Greene.
El arqueólogo Neale Draper dijo que las herramientas incluyen un pedazo de pedernal “bellamente trabajado” a partir del cual se sacaron fragmentos afilados como cuchillos, así como cientos de cuchillos diminutos y pedazos de piedras de afilar, por lo menos. Se espera que las pruebas a las que se someterán los cuchillos revelarán residuos que podrían indicar qué es lo que comían las personas entonces, dijo Draper.



Calles más inseguras

Sydney- Uno de cada dos australianos afirman que luego de oscurecer encuentran por las calles muchas personas hebrias, haciendo de las mismas muy peligrosas de transitar.
Una estadística ha revelado que la razón de lo peligroso de transitar por las calles luego que oscurece, es la violencia relacionada con el excesivo consumo de alcohol.
El investigador australiano Roy Morgan ha declarado que una de cada cinco personas ha sido atacada por alguna persona bajo la influencia del alcohol.
Las organizaciones líderes en contra el abuso del alcohol y las drogas, están trabajando en conjunto por primera vez para presionar al Gobierno Federal, en cuanto a la revisión de la política existente sobre la industria del alcohol.
La organización “National Alliance Against Alcohol Related Violence”, la cual está formada por 30 miembros, quiere que el Primer Ministro Kevin Rudd incremente los taxes en el alcohol. Requieren el aumento de los precios de venta de licores como por ejemplo del vino en barril.
Daryl Smeaton, Jefe Ejecutivo de la organización “Alcohol Education Research Foundation”, dijo que el Gobierno ha recolectado 6 billones de dólares en taxes provenientes del alcohol, pero ha invertido poco para combatir estos crímenes.
“Cuando millones de australianos revelan que su inseguridad ha incrementado dramáticamente en los últimos tres años, es obvio que es grave”, dijo.
“Nosotros no estamos diciendo que la gente no beba alcohol, decimos que nuestras calles se han convertido cada vez menos seguras, de modo que estos crímenes no pueden ser más aceptados”, concluyó.
Estos crímenes no están limitados solamente a disturbios callejeros, el Instituto de Rehabilitación de la droga y alcohol “Odessy House”, situado en Campbelltown,  ha verificado que el acohol es también una causa de la violencia doméstica.
El Gobierno Federal de Kevin Rudd ha invertido 53 millones de dólares en combatir y prevenir estos crímenes relacionados con el alcohol.



Metro en Sydney

Sydney- El gobierno de NSW ha prometido construir un sistema de trenes subterráneo de última tecnología. La línea será norte-oeste de la ciudad a Sydney y será construída en 9 años.
El Premier de NSW Morris Iemma anunció oficialmente la nueva línea llamada North West Metro que costará 12 billones de dólares. Con una alta frecuencia de trenes que irá hasta Rouse Hill vía Drummoyne, Gladesville y Ryde.
Este anuncio significa que los planes del gobierno anterior de la Metropolitan Rail Expansion Plan que iba a costar 8 billones ha sido cancelada.
El segundo cruce del Harbour subterráneo que fue prometido no será construído, en lugar de eso el plan del nuevo gobierno ha sido forzado a tener una financiación privada que será el North West Rail Link.
El nuevo metro irá por 38 kms desde St. James y Rouse Hill vía Pyrmont, Rozelle, Gladesville y Ryde incluyendo 32 kms subterráneos y será uno de los más grandes túneles del mundo.
Los trenes saldrán frecuentemente parando en todas las estaciones y no necesitarán una lista de horarios.
Se espera que los trenes arriben cada 3 minutos a cada una de las diecisiete estaciones en toda la línea.
Solamente de un piso, potencialmente será sin chofer y sin operadores en las estaciones.
Mr. Iemma agregó que las finanzas del gobierno pagarán por una parte de la línea y testeará el mercado por empresas privadas.
La oposición del gobierno en trasporte Gladys Berejiklian, dijo que después de 10 años de anuncios de cambios en las líneas de trenes el público no confía que este proyecto se haga realidad, pero el Ministerio de Turismo y Transporte dijo que es una gran visión de futuro para la ciudad de Sydney.
El gobierno del estado prometió grandes reducciones de horarios al pasajero que usa este medio de transporte.
Desde Rouse Hill a la City el tiempo será reducido de 87 minutos a 42 minutos y los trenes viajarán desde Epping hasta Wynyard en solo 20 minutos y tomarán 11 minutos desde Gladesville a St. James.
La construcción está programada para el comienzo del 2010 y estará finalilzada en el 2017.



Improvisado ataque a soldado australiano en Afghanistán

Afghanistán- El Gerente de Defensas Aéreas, Marshal Angus Houston anunció que el soldado, Sean McCarthy con 25 años de edad y miembro del Régimen Aéreo (SASR) en Perth falleció con heridas profundas causadas por un improvisado ataque explosivo.

El Gerente Aéreo, Marshal Houston también anunció que otros dos soldados australianos fueron heridos gravemente en el mismo ataque, ocurrido en la provincia de Oruzgan.

Sean McCarthy  es el sexto soldado australiano fallecido en Afganistán desde 2002 y el segundo este año. Otros 40 soldados más también están heridos.
El Primer Ministro, Kevin Rudd desde Japón en una misión para el G8 Summit, rindió tributo para el soldado Sean McCarthy.

“Sean McCarthy es una terrible pérdida para su familia, una terrible pérdida para la Defensa Australiana y una terrible pérdida para la nación de Australia”. Marshal Houston mencionó que los detalles de el ataque explosivo que mató a Sean McCarthy todavía no están seguros.
Detalles del lugar donde ocurrió el accidente y el tipo de vehículo no pueden ser revelados porque la operación aún esta continuando.

Las Fuerzas Australianas normalmente viajan en vehículos especiales, basados en la marca Land Rover, que contienen menos protección que el armado vehículo ASLAV y Bushmaster que usan otros soldados Australianos en Afganistán.

Nacido en Nueva Zelanda, el soldado Sean McCarthy se unió a las Defensa Australiana en 2001, transfiriendo para el SASR el año pasado. Prestó sus servicios en East Timor a principios de este año y estaba en su segunda ronda por Afganistán.

“En su primera ronda por Afganistán, fue reconocido por un comandante de operaciones especiales por su coraje y enfoque a su misión, incluyendo por mantener su control mental y obtener excelentes virtudes militares cuando en contacto con su enemigo”, dice Gerente Aéreo, Marshal Houston.

Dice, “McCarthy era un soldado profesional y experimentado. Era muy respetado por sus colegas y será muy extrañado por sus amigos”.


Presupuesto Federal

Sydney- El “Budget” (Presupuesto Anual del Gobierno) anunciado por el Gobierno Federal esta semana, arroja como resultado un incremento del tax y como consecuenica el rico recibe un “azote”.

A diferencia de Budgets de otros años dirigidos por otros Gobiernos Laborales, en este caso se ha adjudicado un excedente de dinero, de hecho billones de dólares, para inversiones en infraestructura, la salud, y educación.

La promesa de Kevin Rudd en su campaña electoral antes de ganar las elecciones de Noviembre 2007, la cual anunciaba 46.7 billones de dólares en reducción de Tax Personal, se ha cumplido.

El primer budget del Gobierno Laboral desde 1995, ha dejado como corolario una reforma masiva en reducciones de tax, conjuntamente con la construcción de más escuelas, hospitales y carreteras.

El Tesorero del Gobierno, Wayne Swan ha dicho que no se trata de “remendar” la situación a corto plazo, sino que esto será un plan a largo plazo.

La oposición siempre encontrará algo para criticar de este Budget, pero lo que va a ser muy difícil de discutir es el superavit de 21.7 billones de dólares, muy por arriba de lo esperado, como así también los cortes de gastos públicos.

Se han incluido en este Budget, 55 billones de dólares para familias trabajadoras, los cuales la mayor parte irá a la reducción del tax personal, rebajas dedicadas al cuidado de los niños (childcare), dinero para la educación, como también dinero a un sistema para controlar la suba de los comestibles y el petróleo.

Unos 40 billones de dólares están adjudicados a tres tipos de fondos de inversiones que son: el primero para infraestructuras como carreteras, sistema de trenes, y “broadband”, el segundo para hospitales y la salud, y el tercero para la educación.
El dinero para estos fondos viene de la industria minera, para también de taxes recogidos en la clase alta.

El bono por bebé y el beneficio de tax B no se otorgará más a aquellas familias que ganan más de $150,000.00 al año.

Los autos de lujo costarán más y las leyes de tax serán más extrictas para aquellas personas que usaban estos beneficios para uso personal, más que para trabajo.

“Algunas personas llevarán más carga que otras y este Budget no será muy popular entre todos los australianos, esto es verdad”, dijo Swan.

“Pero al final, estamos para combatir la inflación y construir prosperidad, no tenemos otra salida”, agregó.

Este Budget también mejorará el bienestar social de la clase media, que fue muy desmejorado por el gobierno anterior.



Su Santidad en Sydney
Por Elizabeth Robledo

Su Santidad el Papa Benedicto XVI arribó a la ciudad de Sydney, Australia, a las 15 horas del Domingo 13 Julio pasado en el vuelo AZ4000 de Alitalia  procedente de Roma, en lo que ha sido – hasta el momento – el viaje más largo de su vida, viajando 19 horas 45 minutos y una distancia de 16,418 kilómetros.

A su descenso de la aeronave, el Papa fue recibido por Kevin Rudd, Primer Ministro de Australia;  el Arzobispo de Sydney, Cardenal George Pell y Morris Iemma, Premier de Nueva Gales del Sur, entre otros dignatarios.

Luego de la breve bienvenida se trasladó en automóvil al Kenthurst Study Centre – perteneciente al Opus Dei –, donde gozó de un descanso privado hasta ayer Miércoles 16 Julio. Dentro de las actividades que realizó durante su tiempo de relajación estuvieron:

Domingo 13 Julio: 6pm – Misa, 7pm – Cena
Lunes 14 Julio: 8am – Misa, 9am – Desayuno seguido de una corta caminata por los parques del recinto. Antes del almuerzo, Su Santidad se reunió con el Arzobispo de Sydney, el Cardenal George Pell y el coordinador del WYD08, el Obispo Anthony Fisher con el fin de discutir las preparaciones para el evento y disfrutar una comida liviana. 

A las 4pm continuó con su rutina diaria de realizar una caminata más larga después de almuerzo y lo hizo alrededor del recinto rumbo a una pequeña capilla en donde realizó sus oraciones.  Antes de cenar a las 6pm, Benedicto XVI disfrutó de un concierto privado ofrecido por 7 integrantes del Sydney Symphony Training Orchestra –, quienes interpretaron piezas de Schubert y Mozart.

Mayores detalles acerca de las actividades realizadas por Benedicto XVI los días Martes 15 y Miércoles 16 Julio no habían sido dadas hasta el cierre de esta edición, dando énfasis a su descanso y privacidad. 

Sus compromisos oficiales del World Youth Day 2008 comienzan hoy Jueves 17 Julio y su llegada se espera a las 2:45pm por el Sydney Harbour a bordo del ‘Sydney 2000 vessel’ de la flota Captain Cook Cruises, acompañado de otras trece embarcaciones.

El público podrá verle desde los siguientes puntos:
Bradley’s Head, Pyrmont Park, Blues Point, Mrs Macquiarie’s Chair y Circular Quay.
A las 3:30pm desembarcará en Barangaroo donde se dirigirá a más de 100,000 peregrinos. 

Esta ceremonia podrá ser observada en pantallas gigantes desde Darling Harbour, Farm Cove y el Sydney Opera House.  Una vez concluida, se subirá al ‘Papa Móvil’ y atravesará las calles de Sydney: Parte norte del CBD, Royal Botanic Gardens, Circular Quay, George Street, Bridge Street, Dawes Point y Macquarie Street.

Esta histórica visita a Australia se convierte en su novena visita apostólica fuera de Italia. Benedicto XVI está siendo acompañado por 72 personas: 27 miembros de la comitiva Papal, 43 periodistas acreditados del Vaticano y 2 asistentes. Para mayores informaciones puede visitar: www.wyd2008.org